Auteurs
 

   Anne-Laure Brisac

Traductrice 

  - 1988          Le Fer et la soie, roman de Mark Salzman traduit de l’anglais (américain), éd. Gallimard, coll. page Blanche 

 - 1990             L’Amoureux de ma mère, roman d’Anne Fine traduit de l’anglais, éd. École des loisirs 

 - 1992             Pas de vacances pour Immense-Savoir, roman de Mark Salzman traduit de l’anglais (américain), éd. École des loisirs 

 - 2001             Parvana, une enfance en Afghanistan, roman de Deborah Ellis traduit de l’anglais (Canada), éd. Hachette-jeunesse, prix du Livre Jeunesse Marseille 2003 

 - 2003             Le Voyage de Parvana, roman de Déborah Ellis, éd. Hachette-jeunesse 

 - 2004             Eden, roman d’Antonios Roussohadzakis, traduit du grec moderne, éd. L’Archipel/Écriture

Athènes, le sable et la poussière, nouvelles inédites d’A. Roussohadzakis, Ch. Chryssopoulos, A. Dimitrakaki traduites du grec moderne, éd. Autrement Dans les rêves de William, roman de Mimi Thebo traduit de l’anglais, éd. Hachette-jeunesse 

 - 2005             Le Manucure, roman de Ch. Chryssopoulos traduit du grec moderne, éd. Actes sud
                        L’Élue de la lune, roman de Ph. Xanthopoulou traduit du grec moderne, éd. L’Éclose (aide du CNL à la traduction)  
                         Aux portes du Paradis, roman de D. Ellis traduit de l’anglais, éd. Hachette  -

 - 2006             On se reverra, Parvana, roman de D. Ellis traduit de l’anglais, éd. Hachette 
                        Monde clos, roman de Ch. Chryssopoulos traduit du grec moderne, éd. Actes sud, à paraître en janvier 2007 

 - 2007            Presque…mélo, roman de Maria Efstathiadi, éd. Actes sud, à paraître en septembre 2007 

 - 2007                Shunyata, roman de Ch. Chryssopoulos traduit du grec moderne, éd. Actes sud, à paraître en janvier 2008