Chun-Liang Yeh

auteur de

La ballade de Mulan

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Clémence Pollet

Editeur : HongFei Cultures

Mulan, apprenant que son père âgé est appelé à la guerre, endosse des habits d'homme et part à sa place. Douze années plus tard, rentrée au pays auprès des siens, Mulan revêt sa robe de jadis et salue ses compagnons d'armes, abasourdis ; ils ne connaissaient jusque-là qu'un vaillant soldat.

Cici Hérisson

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Wang Yi

Editeur : HongFei Cultures

Face au danger, on pense à soi, et c'est formidable de penser à protéger aussi les autres ! C'est ce que fait Cici le petit hérisson lors de sa rencontre avec l'incroyable champignon rouge. Il a pourtant très peur pour sa propre vie. En apprenant à calmer sa peur, il deviendra grand et fort, comme son papa Haobaba.

Pi, Po, Pierrot

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Samuel Ribeyron

Editeur : HongFei Cultures

Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d'aussi loin qu'il s'en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. Et il n'est pas le seul ; avec ses deux frères Pi et Po, Pierrot vit dans un royaume paisible où tout le monde porte une pierre sur le dos. Jusqu'au jour où il faudra traverser la rivière pour sauver la princesse...
Ce conte de sagesse orientale, illustré par Samuel RIBEYRON, est inspiré d'une idée originale de Gambhiro BHIKKHU, moine bouddhiste vivant à Taïwan.

L’Autre bout du monde

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Sophie Roze

Editeur : HongFei Cultures

Langlang vient d'avoir six ans. Il entrera à l'école demain pour apprendre à lire et à écrire, et aussi à s'y faire des amis. Aujourd'hui, Langlang prend le bateau avec sa maman : ils vont au village de pêcheurs où habite grand-mère. Celle-ci souhaite en effet lui offrir un cadeau pour sa première rentrée des classes. Avec son cadeau, Langlang ira loin et découvrira les merveilles qui existent sous le ciel. Une histoire de don et de tendresse entre générations qui nous vient de l'autre bout du monde

Songes d’une nuit de Chine

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Valérie Dumas

Editeur : HongFei Cultures

Dans une plaine du Nord de la Chine, un champ de sorgho s'étend à l'infini. Tous les jours, la terre jaune y est cuite, frite et rôtie par le soleil. Après une journée de labeur, un jeune paysan, éreinté, s'assoit sur le seuil de sa maison. Il lève un bol de thé à hauteur de ses lèvres et, à travers la fumée de son breuvage, contemple le soleil couchant.
Sous ses yeux, une ombre se faufile à toute vitesse. C'est le rat ! Et voici que l'homme songe qu'il aimerait être aussi heureux que celui-là, bien nourri et gras sans lever un doigt. Ce qu'il ne sait pas, c'est que le rat aspire parfois à être buffle, le buffle à devenir tigre, le tigre lapin, le lapin dragon, etc. Et qui sait si le cochon ne songe pas à être homme ! ...

Confucius, toute une vie

Auteur : Chun-Liang Yeh

Illustrations : Clémence POLLET

Editeur : HongFei Cultures

Quel enfant fut Confucius ? A quoi pensait-il jeune homme ? Quel était son métier ? Qu'enseigna-t-il ? De quoi fut faite la fin de sa vie ? Intuitif, studieux, brillant, il connut les fastes des cours royales puis l’exil. Au fil de ses expériences, il construisit une pensée humaniste qui imprimera comme aucune autre toute l’histoire de l’Asie jusqu’à aujourd’hui.
Dans cette fiction biographique, l'auteur met en scène les paroles du maître à ses disciples extraites des Entretiens, au fil des principaux épisodes de la vie de Confucius (né il y a plus de 2500 ans et mort à 72 ans).