 |
Eugène Trivizas |
Eugène Trivizas, né à Athènes en 1946,
docteur en droit, vit entre la Grèce et l’Angleterre où il enseigne la
criminologie comparée à l’université de Reading.
Avec à son actif plus d’une centaine de livres pour la jeunesse, il
figure également parmi les auteurs grecs les plus importants, par la
force de son œuvre et des valeurs humaines qui y apparaissent.
Dans ses textes, caractérisés par une imagination exubérante, une grande
fantaisie verbale et beaucoup d’humour, il recrée un monde à sa façon.
Pour mieux interroger le nôtre… Son livre le plus célèbre, traduit en
dix-sept langues, Les trois petits loups et le grand méchant cochon
renverse ainsi le stéréotype du mauvais rôle que joue le loup dans le
conte traditionnel.
Certains récits ont fait l’objet d’adaptations théâtrales ou
cinématographiques (séries TV ou dessin d’animation comme Le Dernier
Chat Noir ; La petite Souris qui voulait toucher une étoile). Le roman
intitulé La Promesse du bonhomme de neige, publié aux éditions du Jasmin
en 2003, donnera lieu bientôt à une adaptation cinématographique à
Hollywood.
La plupart de ses ouvrages ont reçu de nombreuses distinctions, tant en
Grèce qu’en Angleterre et aux Etats-Unis (Children’s Book Award
Commendation, Hudson, Massachusetts Children’s Choice Award, Arizona
Library Association Young Readers Award…). Finaliste du prix Hans
Christian Andersen en 2006, Eugène Trivizas est actuellement nominé pour
le prix Astrid Lindgren 2014.
Bibliographie
Livres en dédicace sur le Salon:
 |
Le dernier Chat noir Auteur : Eugène Trivizas Traduction: Michèle Justrabo Editeur : Editions du Jasmin (coll. Roman Jeunesse), 2013
Sous la forme d’une fable animale, ce roman aborde par le biais
de l’humour et de la satire le sujet du racisme, éraflant aussi
au passage le monde politique, son opportunisme et sa
corruption. |
|
|
Autres titres:
Œuvres d’Eugène Trivizas
traduites en français:
- Les trois petits loups et le grand méchant cochon,
trad. Fanny Joly, Editions Bayard, Paris, 1993
- Despina et la colombe, trad. Gilles
Decorvet, Editions Ellinika Grammata, Athènes, 2001
- Une Hirondelle pour l’Europe, trad. Gilles
Decorvet, Editions Militos, Athènes, 2003
- La Promesse du bonhomme de neige, trad.
Gilles Decorvet, Editions du Jasmin, Paris, 2003
- Le Dernier Chat Noir, trad. Michèle
Justrabo, Editions du Jasmin, Paris, 2013
ROMANS :
Le Bonhomme de neige et la petite fille
Le Coffre aux cinq serrures
Le Voyageur et la marguerite
Les Pirates de la cheminée
Le dernier Chat noir
Despina et la colombe…
THEATRE :
Les Chevaliers de la Patate frite
Mille et un chats
Le Rêve de l’épouvantail
CONTES :
Les trois petits Loups et le grand méchant cochon
Une Hirondelle pour l’Europe
Les 33 Rubis roses
Le Père-Noël en prison avec 83 rats …
CONTES POETIQUES :
Le Hérisson chauve
La Baleine gourmande
Ne chatouille jamais un gorille…
HISTOIRES DE L’ILE DES FEUX D’ARTIFICES :
Le Canard qui n’aimait pas ses palmes
Le Taureau qui jouait de la cornemuse
Le Photographe Méli-Mélo …
CONTES DU PAYS DES CERFS-VOLANTS PERDUS :
Madame Carie et le secret de la pièce montée(2001)
Les Tortues du Baron…
HISTOIRES AVEC UNE TROMPE :
Lucullus mange des galets
Lucullus mange des ballons
Lucullus mange des coquelicots …
EN VACANCES AVEC EUGENE TRIVIZAS SUR L’ILE DES FEUX D’ARTIFICES :
Journal secret de mes vacances …
BANDE DESSINEE :
Fruitopia L’Amande amère et la Patate douce
Le Cuisinier du cirque enchanté
La Dent du cobra…
